สรุป: Uma Musume: Pretty Derby ตอนที่ 1-13 (ตอนจบ)

1617

ทีวีอนิเมะ Uma Musume: Pretty Derby ผลิตโดยบริษัท P.A. Works เริ่มฉายทางโทรทัศน์ในประเทศญี่ปุ่น 1 เมษายน 2561 (Spring 2018) ทุกวันอาทิตย์เวลา 22.00 น. ตามเวลาประเทศไทย มี 13 ตอนจบ

Uma Musume: Pretty Derby ตอนที่ 1-2

ตอนที่ 1: อุมะ มุซึเมะ (สาวม้า) เกิดมาเพื่อวิ่งโดยเฉพาะ สืบทอดเชื้อสายม้าจากต่างโลก ในโตเกียว สเปเชี่ยลวีค (สเป, Special Week) เดินทางจากฮอกไกโดมาโตเกียว หลังแวะที่ต่างๆ และได้เห็นการแข่งของ ไซเลนซ์ สึซึกะ (Silence Suzuka) เธอได้มาถึงโรงเรียน มีการทดสอบของรุ่นจูเนียร์ ถึง สเปเชี่ยลวีค วิ่งได้เร็ว อย่างไรก็ตาม เอล คอนดอร์ ปาซ่า (El Condor Pasa) เข้าเส้นชัยก่อนเธอนานแล้ว ตอนเย็นเธอถูกลักพาตัวเข้าทีม Spica ดูแลโดย “เทรนเนอร์” ชายที่สนใจฝีมือเธอตั้งแต่มาถึงโตเกียว อีกทั้ง สึซึกะ เพิ่งย้ายมาจาก Rigil เพราะปัญหากับเพื่อนร่วมทีม ก็ร่วมทีมสปิก้าเช่นกัน

ตอนที่ 2: สเปเชี่ยล วีค ได้พักห้องเดียวกับ สึซึกะ หลังได้พบประธานนักเรียน ซิมโบลิ รูดอล์ฟ (Symboli Rudolf) ซึ่งเป็นหนึ่งในสามระดับท็อปของขั้น G-1 โทไค เทโอ แนะนำสถานที่ในโรงเรียน สึซึกะได้รับคำแนะนำจากรุ่นพี่ให้ดูแลสเปเชี่ยลวีคที่เกิดในต่างจังหวัดและแม่แท้ๆ เสียไปแต่เด็ก

การแข่งเดบิวมาถึง ในสนาม สเปเชี่ยล วีค พบปัญหาจาก ควีนเบอรรี่ (Queen Berry) ที่พยายามก่อกวนคู่แข่ง แต่ผลการซ้อมจากแม่บุญธรรมช่วยให้หลบได้และวิ่งได้อย่างสูสี จนชนะในที่สุด มีคอนเสิร์ตของเธอหลังจากนั้น แต่เธอไม่เคยซ้อมเต้นมาก่อนทำให้ยืนนิ่งตลอดการแสดง (ภาพเพิ่มเติม)

Uma Musume: Pretty Derby ตอนที่ 3

ถึงแข่งเดบิวจะผ่านทุกคน และสเปเชียลวีคชนะถึงสองสนาม แต่เรื่องคอนเสิร์ตกลับออกมาแย่หลายคน ทำให้เทรนเนอร์ให้ตั๋วคาราโอเกะไปซ้อม โดยมี เทโอ ที่เชี่ยวชาญการร้องและเต้นถูกเชิญมาด้วย บอกเรื่องประธานนักเรียนไม่พอใจอย่างรุนแรงจากเรื่องคอนเสิร์ต

สเปเชียลวีคเป็นคนเดียวที่ยังมีสิทธิ์แข่งในปีนี้ เทรนเนอร์แนะนำให้แข่งในรายการ ซัตสึกิโช, นิปปอนดาร์บี้ และ คิคคาโช และชนะให้ได้ เป็นหนทางที่เป็นอันดับต้นๆ ของญี่ปุ่นเร็วสุด แต่ต้องชนะการแข่ง ยาโยอิโช ซึ่งเป็นรอบคัดเลือกให้ได้ก่อน

ในวันแข่งรอบคัดเลือก สเปเชียลวีค ชนะเพื่อนร่วมชั้น เซย์อึน สกาย (Seiun Sky) ที่ดูไม่ใส่ใจการแข่งมาได้ แต่ในทีมสังเกตว่าเธอออมมือเพื่อเข้ารอบ ช่วงเลี้ยงฉลอง เทโอ เข้าร่วมทีมสปิก้าโดยออกจากทีมเก่าของประธานนักเรียน

ในการแข่งใหญ่ ซัตสึกิโช สเปเชียลวีค ลงแข่งทั้งที่ชุดใหม่ซิปแตก รอบนี้ เซย์อึน สกาย ไม่ได้ออมมือ ทำให้เข้าเส้นชัยก่อน ตามด้วย คิง เฮโล และ สเปเชียลวีค เป็นอันดับสาม ทำให้เธอเสียใจ เทรนเนอร์บอกให้เธอพัฒนาขึ้น

Uma Musume: Pretty Derby ตอนที่ 4

สเป มีปัญหาใหม่ที่น้ำหนักเพิ่ม จึงพยายามลดน้ำหนักและอดอาหาร เทรนเนอร์ไม่แนะนำให้เธออดและเพื่อนร่วมทีมช่วยลดน้ำหนัก

ด้านเทรนเนอร์ดูเทปและพบความผิดปกติของสเป จึงไปขอซ้อมแข่งกับ ไทกิ ชัตเติล (Taiki Shuttle) จากทีม Rigil ที่ถนัดการวิ่งระยะใกล้และอยู่ในระดับ G-1 สึซึกะไม่เห็นด้วยนัก แต่เพื่อพัฒนาเธอ ในวันแข่ง ถึงจะใช้สลิปสตรีมเข้าช่วยจากการวิ่งตามหลังคู่แข่งและลดแรงลมโดยไม่ได้สอน แต่ ไทกิ สามารถเร่งความเร็วขึ้นอีกจนตามยาก ด้าน สเป เริ่มเข้าใจเรื่องก้าววิ่งตนแบบสั้นจนเปลี่ยน ถึงจะแพ้แต่ทำให้เธอเข้าใจวิธีวิ่งมากขึ้นและสบายใจขึ้น

เอล คอนดอร์ ปาซ่า จากทีม Rigil ที่เคยชนะ สเป แบบขาดลอยในตอนซ้อม เตรียมลงแข่งใหญ่ใน นิปปอนดาร์บี้ และชวน สเป แข่งผ่านทีวี

Uma Musume: Pretty Derby ตอนที่ 5

ก่อนแข่ง นิปปอนดาร์บี้ ทุกทีมฝึกหนัก ด้าน แม็กควีน (Mejiro McQueen) คุยเรื่องเลือกทีมกับเทโอ ซึ่งเธอเคยรู้จักโกลด์ชิปจากทีมสปิก้าที่มากวนเธอประจำ เมื่อแวะมาดูทีม แม็กควีน ถูกดึงเข้าทีมสปิก้า

การแข่ง นิปปอนดาร์บี้ สเปเชียลวีค ต้องแข่งกับตัวเต็งอย่าง คิง เฮโล, เซอึนสกาย และ เอล คอนดอร์ ปาซ่า การแข่งตัดสินช่วงก่อนถึงเส้นชัย สเปเชี่ยลวีค ฝืนตาม เอลคอนดอร์ปาซ่า ได้ทัน แม้ตัดสินด้วยภาพช้าก็ผลออกมาเสมอ จึงกลายเป็นผู้ชนะในรายการนี้ทั้งคู่

Uma Musume: Pretty Derby ตอนที่ 6

แม็กควีน เข้าทีมสปิก้า มีการฝึกซ้อมชายทะเล ก่อนจะเริ่มอีเวนต์แฟน สมาชิกแต่ละคนแยกกันไปทำกิจกรรมต่างๆ สเป ไปพร้อมสึซึกะ ตอนเย็น เธอหลุดปากเรื่องที่จะไปต่างประเทศ คนอื่นแสดงความต้องการชนะเธอในรายการอื่น

ในการแข่งระดับ G-II ทีมสปิก้า ไซเลนท์ สึซึกะ ต้องแข่งกับทีมริจิล ที่มี เอล คอนดอร์ ปาซ่า และ กราส วันเดอร์ (Grass Wonder) ซึ่ง สึซึกะ ทิ้งห่าง ชนะแบบขาดลอย

Uma Musume: Pretty Derby ตอนที่ 7

ผลแข่ง คิคคาโช เซย์ชุน สกาย เป็นฝ่ายชนะอีกครั้ง สเป ได้แค่ที่สอง สนามต่อไป สึซึกะ ต้องลงแข่ง เท็นโนโชว ฤดูหนาว ถัดไป คือ แจแปนคัฟ เป็นสนามสุดท้ายก่อน สึซึกะ จะไปอเมริกา สเป ต้องการลงแข่งพร้อมกับเธอ ซึ่งต้องได้รับการอนุญาตจากเทรนเนอร์

เทรนเนอร์ให้ฝึกวิ่งไปโรงแรม ถึงจะอนุญาติให้ สเป แข่งได้ แต่มีเงื่อนไขที่สนาม เท็นโนโชว สึซึกะ ต้องห้ามแพ้

ในการแข่ง เท็นโนโชว ด้านสึซึกะ ออกตัวได้ดีและขึ้นนำจนไม่มีใครตามทัน วิ่งได้เร็วจนทำสถิติในพันเมตรแรก แต่เมื่อเร่งความเร็วขึ้น ขาเกิดบาดเจ็บจนความเร็วลดลง ทำให้ เอล คอนดอร์ ปาซ่า ชนะ แต่ไม่มีใครที่ดีใจกับผลการแข่ง และเป็นห่วงสึซึกะ

สึซึกะ รักษาตัวในโรงพยาบาล คนในทีมพูดเรื่องสเปลงไปช่วยรับเธอก่อนหมดสติ และสัญญาว่าจะวิ่งด้วยกันอีกครั้ง

Uma Musume: Pretty Derby ตอนที่ 8

สเป ได้แค่อันดับ 3 ในการแข่ง นิปปอนคัพ เวลาผ่านไปจนถึงช่วงปีใหม่ การแข่ง WDT (Winter Dream Trophy) กำลังจะมาถึง พวกประธานนักเรียนได้เข้าแข่งและชนะเลิศ กลุ่มสเป เริ่มแสดงความต้องการที่ชนะรายการใหญ่ เทรนเนอร์ให้พยายามชนะในรายการ ทวินเกิล หลายๆ ครั้ง เพื่อเข้าร่วมการแข่ง WDT

สึซึกะยังคงรักษาตัว จนเริ่มกลับมาเดินได้ ถึง ซ้อมได้ แต่ขาขยับได้ไม่ดีนัก สเป ใช้เวลาดูแลเธอมากขึ้น รีบกลับหอทั้งช่วงเที่ยงและเย็น จน กราส วันเดอร์ (Grass Wonder) เพื่อนร่วมชั้นรู้สึกผิดสังเกต

ในการแข่ง Twinkle Series รายการ ทาคาราซุกะ คิเน็น ทั้ง สึซึกะ และ กราส วันเดอร์ ได้แข่งสนามเดียวกันเป็นครั้งแรก และ กราส วันเดอร์ เอาจริง แซง สเป ในช่วงท้ายจนชนะเลิศ เธอพูดเรื่องที่ทุ่มเทเพื่อเอาชนะ แต่สงสัยเรื่องที่ สเป (ที่คิดถึงแต่สึซึกะ) ตั้งใจชนะเธอหรือไม่ ?

ก่อนมาอธิบายอารมณ์ที่เดิม เทรนเนอร์ที่ทราบว่าสเปไม่ได้มีสมาธิในการแข่ง ให้เธอนึกถึงความต้องการเดิมที่ต้องการเป็นที่หนึ่งเพื่อแม่เธอ

Uma Musume: Pretty Derby ตอนที่ 9

เอล คอนดอร์ ปาซ่า ไปแข่งที่ฝรั่งเศส Prix de I’Arc de Triomphe เทรนเนอร์พาทีมสปิก้าไปทะเลอีกครั้ง แบ่งสมาชิกเป็นสองทีมแข่งกัน ให้คอนเซ็ปต์เรื่องไม่เป็นมิตรต่อกัน ถึงจะแยกระหว่าง สเป และ สึซึกะ คนละทีม แต่กลับทำให้ สเป กังวลยิ่งกว่าเดิม ในขณะ สึซึกะ ยังกังวลที่จะเจ็บอีกครั้งระหว่างวิ่ง ซึ่งเป็นบาดแผลทางใจ

ระหว่างแข่งระหว่างทีม ให้ว่ายน้ำขึ้นเกาะ ปั่นจักรยานและวิ่ง เทรนเนอร์ยังพูดให้สติ สเป และ สึซึกะ ที่ล้มระหว่างทาง จนทั้งสองวิ่งเต็มที่ได้อีกครั้ง แต่ระหว่างแข่งเร่งความเร็วกันมากเกินไปจนหยุดไม่ได้และตกทะเล

การแข่งที่ฝรั่งเศส โบรเยอ (Broye) เป็นฝ่ายแซงและชนะ เอล ในช่วงก่อนถึงเส้นชัย

Uma Musume: Pretty Derby ตอนที่ 10

หลังได้กำลังใจจากเอล ทำให้ สเป พยายามมากกว่าเดิมอย่างหนัก แต่ยังคงได้แค่ที่ 7 ในถ้วย Dream Trophy จนเอลกลับมา

ก่อนแข่งถ้วย อากิ โนะ เท็นโนโช เทรนเนอร์ให้ สเป และคนอื่นพักผ่อน โดยห้ามฝึกระหว่างนั้น เทรนเนอร์บอกให้สึซึกะเตรียมกลับมาลงสนามได้ เมื่อแข่งถ้วย อากิ โนะ เท็นโนโช ด้าน สเป สามารถชนะเลิศในสนามนั้นและทำสถิติใหม่ได้

Uma Musume: Pretty Derby ตอนที่ 11

ด้าน โบรเยอ แชมป์จากฝรั่งเศสตั้งใจจะลงแข่งถ้วย Japan Cup ด้วย ซึ่ง สเป ตั้งใจลงแข่งอยู่แล้ว ทำให้ต้องขยันเป็นพิเศษ เอล ให้เทคนิคล้ม โบรเยอ ตามที่คิดไว้ แต่ สเป ปฏิเสธ

การแข่ง Tokyo Racecourse ไซเลนซ์ ซึสึกะ กลับมาลงสนามอีกครั้ง เทรนเนอร์ บอกความจริง ไซเลนซ์ ซึสึกะ เรื่องที่หมอบอกว่าเธออาจวิ่งไม่ได้อีก ซึ่งเธอไม่สนใจเรื่องนั้น ในสนามแข่ง รุ่นน้อง ซัน ไวเซอร์ (Sun Visor) ท้าทายเธอ ถึงจะเริ่มตามหลังคนอื่นต่างจากเมื่อก่อน แต่ สึซึกะ เร่งสปีดช่วงท้าย ชนะขาดลอยในสนามนี้

ด้านสเป ลงแข่งสนาม Japan Cup และเผชิญหน้ากับ โบรเยอ

Uma Musume: Pretty Derby ตอนที่ 12

ในการแข่ง Japan Cup แม่ของ สเป ได้มาดูการแข่งด้วย ในการแข่ง สเป สามารถเอาชนะ โบรเยอ ได้

มีการสรุปอันดับของผู้มีสิทธิ์แข่งในรายการ WDT (Winter Dream Trophy) 18 อันดับ คัดจากอันดับรวมในสนามต่างๆ โดย สึซึกะ ได้หมายเลข 1 และ สเปเชี่ยลวีค ได้หมายเลข 13

Uma Musume: Pretty Derby ตอนที่ 13 (ตอนจบ)

เวลาผ่านไป การแข่งขัน Winter Dream Trophy กำลังจะมาถึง ช่วงงานเลี้ยงมีการย้อนเรื่องของเทรนเนอร์ สมัยที่มีเพียงโกลชิปที่ไม่ลาออกจากทีมเขา ก่อน สึซึกะ จะเข้าร่วมทีม และคนอื่นตามลำดับ

ในการแข่ง Winter Dream Trophy หลังวิ่งอย่างสูสี ทั้ง 18 คน ผ่านเส้นชัยไป และได้ขึ้นแสดงบนเวทีทุกคน เทรนเนอร์ไปชวนคนที่ดูการแสดง (เหมือนตอนแรก)

* มีตอน 14 ใน OVA

เรื่องที่เกี่ยวข้อง