Overlord Season 2 ตอนที่ 10

7820

Overlord II ตอนที่ 10

ไอนซ์ อูล โกว์น (แพนโดร่า แอคเตอร์) วิคทิม ดีเมิร์จ โคคิวทัส ต้องการทดสอบ เซบาส ว่าไม่ได้ทรยศต่อนาซาริค ไอนซ์ สั่ง เซบาส เตียน ฆ่า สึอาเร่

เมื่อเธอยินดีให้เขาฆ่าเธอ เซบาสตัดสินใจลงมือจะฆ่าเธอ แต่โคคิวทัสหยุดไว้เพราะยืนยันได้ว่าเซบาสไม่ได้ทรยศ ไอนซ์ อูล โกว์น (แพนโดร่า แอคเตอร์) จึงกลับไปนาซาริคพร้อมวิคทิมก่อน ด้านเซบาสถึงรู้สึกไม่ดีกับเรื่องนี้ เธอจึงจูบเขา

ระหว่างคุย ไอนซ์ (ตัวจริง) กลับมานั่งคุยแทน เซบาส มีปากเสียงกับ ดีเมิร์จ ที่คิดต่างกัน ทำให้นึกถึงสมาชิกกิลด์ผู้สร้าง NPC ทะเลาะกัน

เมืองได้เห็นหน้าของ สึอาเร่ และจำได้ว่าเธอหน้าคล้าย นิเนีย ที่เดินทางด้วยกันและตามหาพี่สาว (ถูกฆ่าโดยพวกคลีเมนไทน์ในอนิเมะภาคแรก) หลังถามชื่อ จึงทราบชื่อเต็มเธอ สึอาเร่นิเนีย เวย์รอน (Tsuareninya Veyron) ซึ่งเป็นพี่สาวของนิเนีย

เขารู้สึกติดหนี้บุญคุณของบันทึกของนิเนีย ทำให้เขาเข้าใจโลกนี้มากขึ้น เขาชดใช้หนี้ด้วยการให้ สึอาเร่ เป็นเมดของที่นี่ และอยู่ภายใต้การดูแลของ ไอนซ์ อูล โกว์น โดยไม่ได้บอกเธอเรื่องน้องสาว

ด้านเจ้าหญิงได้พูดคุยกับพี่ชายซาแน็ค เธอต้องการยืมกองทหารจากเขาซึ่งเป็น 1 ใน 6 ตระกูลขุนนางใหญ่และทราบการเชื่อมโยงของพวกขุนนางโดยเธอไม่ควรจะรู้ได้ ขุนนางอีเลียสต้องการพูดกับเธอตัวจริงที่ไม่ได้ปั้นสีหน้า เธอจึงแสดงสีหน้าจริง มีการคุยเรื่องของไคลมบ์ ถึงเธอรักเขาแต่ก็อยากให้เหมือนสุนัขสำหรับเธอ เธอยอมรับง่ายๆ ที่จะแต่งกับใครก็ได้เพื่อบังหน้าและมีลูกกับไคลมบ์ โดยเสนอเป็นลูกชาย 5 ขวบของอีเลียส ทำให้เขาไม่พอใจนักแต่ก็ฟังน่าสนใจ เพราะภายนอกหลานที่ไม่ได้มีสายเลือดตระกูลเขาก็ยังมีเชื้อราชวงศ์ จนกลับมาคุยเรื่อง 8 นิ้วและแผนของเธอที่พวกพี่ชายจะให้ความร่วมมือ จนกาเซฟเข้ามา

พวกเซบาสและโซลูชั่นเตรียมกลับนาซาริค คฤหาสน์ไม่มีการคุ้มกัน ทำให้พวก 8 นิ้ว จับตัวสึอาเร่ไปได้ และทิ้งสาสน์ให้เขามาพบคนเดียว

ไอนซ์โมโห ถือว่าการจับตัวสึอาเร่ที่ถือเป็นส่วนหนึ่งของพวกเขาไป เป็นการหยามเขาและกิลด์ ไอนซ์ อูล โกว์น ติดต่ออัลเบโด้ให้ส่งพวกผู้พิทักษ์ไปถล่มพวก 8 นิ้ว ทำให้อัลเบโด้บ่นกับตัวเอง

อธิบาย: ตรงอัลเบโด้พูดทิ้งท้าย เธอไม่ค่อยพอใจที่ โมมอนกะ ใช้ชื่อของกิลด์แทนตนเอง (และไม่ชอบสมาชิกกิลด์ทุกคน) พออนิเมะตัดแล้วความหมายเพี้ยนจากต้นฉบับเดิม
“ไอนซ์ อูล โกว์น .. ไร้สาระจริง” <— อนิเมะตัดตรงนี้
“…. นาซาริคเป็นของท่าน ข้าปรารถนาที่จะได้รับใช้ท่าน เอ่ยนามที่สุดแสนวิเศษ (โมมอนกะ) ในสักวัน”

* ภาคสองมี 13 ตอนจบ
* Update: เพิ่มรายละเอียดช่วงเจ้าหญิง

ข้อมูลตัวละคร (เพิ่มตัวละครในครึ่งหลัง): Overlord II

ย้อนภาคแรก นิเนีย (Ni’nya) ที่ตามหาพี่สาวและอยู่กลุ่มเดียวกับโมมอน

เรื่องที่เกี่ยวข้อง